И да му направиш медна решетка във вид на мрежа, и на четирите ъгъла на мрежата да направиш четири медни колелца.
Uděláš mu i rošt mřežovaný měděný, a u té mříže čtyři kruhy měděné na čtyřech rozích jejích.
² Шкафът на мрежата на пръстена е монтиран отпред и може да се монтира до стената.
² Kabelová síťová skříňka je namontována na přední straně a lze ji nainstalovat proti zdi.
„Когато постигането на тези характеристики се окаже трудна задача в някои части на мрежата, могат да се допуснат временни решения, които да осигурят бъдещата съвместимост“.
Jestliže se dodržování těchto vlastností ukáže být na určitých úsecích sítě obtížné, mohou být zavedena dočasná řešení, která zajistí kompatibilitu v budoucnu.
Ето Нилсън, президент на мрежата, и той няма думата за нищо вече.
Nelson tady, prezident stanice a nemá už vůbec nic co říct.
Бен, това е стандартен договор за ловец на Мрежата.
Zní to neuvěřitelně? Bene, to je standartní dohoda se stopaři.
Да го обесят на мрежата му!
Chci, aby visel ve vlastní síti!
Пишеш алгоритъм, реагиращ на състоянието на мрежата?
Píšeš algoritmus, který dokáže reagovat na síť v reálném čase?
Имаме двама членове на мрежата на Назир, чакащи да ги разпитаме.
V Langley máme dva členy jeho jednotky, kteří čekají na výslech.
Целта на мрежата от различни групировки, които вероятно са отговорни...
Sekta je rozdělena na spoustu malých jednotek. které mohou být odpovědné za zmizelé.
Отиде за "подновяване на мрежата и товарителницата в блок А".
To šlo do "upgrade bloku mřížky a zatížení dock panel. "
Благодарение на мрежата, президента говори с лидерите на имунизираните.
S pomocí Valiny sítě, mluvil prezident s většinou vůdců imunních.
По желание можете да въведете един или повече критерии в реда Критерии на мрежата за проектиране.
Do řádku Kritéria v návrhové mřížce můžete volitelně zadat jedno nebo více kritérií.
Софтуерът разполага с голям набор от инструменти за управление на мрежата и удобен достъп до необходимата информация.
Tento software je schopen blokovat síťové roboty a omezit přístup na internetové stránky pro dospělé.
Ще ни бъде от полза, ако ни предоставите и лог файла от функцията "Статус на мрежата...".
Také by nám velmi pomohlo, pokud byste nám poskytli Network Status Report vašeho softwaru.
Изключете телефона или използвайте Въздушен режим, ако сте в зона без покритие на мрежата.
Pokud se nacházíte v oblasti bez pokrytí sítě, vypněte počítač nebo použijte režim Režim V letadle.
По тая причина жертва на мрежата си, И гори тамян на невода си; Защото чрез тях делът му е тлъст, И ястието му отбрано.
Protož síti své obětuje, a kadí nevodu svému; nebo skrze ně ztučněl díl jeho, a strava jeho zlepšena.
Изберете иконата на мрежата и след това включете Самолетен режим.
V případě modelu vybaveného akumulátorem zvolte ovládací tlačítko Nastavení a ikonu sítě a poté zapněte Režim v letadle.
Моля вижте по-долу как да ни изпратите лог файловете и доклада за статуса на мрежата.
Pokud si nejste jisti, jak najít a zaslat log soubory, podívejte se prosím na následující postup.
Ако не виждате името на мрежата изобщо, маршрутизаторът или точката на достъп може да не е настроена да излъчва името на мрежата.
Pokud se název sítě vůbec nezobrazuje, možná je směrovač nebo přístupový bod nastavený tak, aby nevysílal název sítě.
Те се различават по размера на окото и диаметъра на канапа, и в зависимост от предназначението на мрежата е възможно да се определи кой тип е най-подходящ.
Liší se velikostí ok a průměrem vlákna a v závislosti na zamýšleném účelu sítě je možné určit, který typ je nejvhodnější.
(Смях) Сега вижте какво се случи през този ден, просто като отчитахме активността на мрежата.
(Smích) Teď se podívejte, co se ten den stalo, pomocí sledování aktivity, která se odehrávala na síti.
С гигантска батерия ще можем да решим проблема за прекъсването на електрически ток, който спира захранването на мрежата от вятъра и слънцето, по същия начин, по който въглищата, газа и ядрената енергия я захранват сега.
S obrovskou baterií, bychom byli schopni řešit tento problém přerušovanosti, čímž bychom předešli problému dodávek elektřiny z větru a slunce tak, jako to v současnosti dělá energie z uhlí, zemního plynu a jádra.
Всичко, което видяхте днес е изградено с основните градивните елементи на мрежата: HTML, CSS и JavaScript.
Všechno, co tu dnes vidíte je vytvořeno pomocí základních stavebních kamenů webu: HTML, CSS a JavaScriptu.
Едва след появата на Интернет, на мрежата и на търсачките, нуждата от библиотекари спада.
To trvalo, dokud nepřisel na scénu Internet, do hry vstoupily vyhledávače, takže knihovníků nebylo potřeba.
Затова решихме да бъдем оптимисти и август месец, миналата година, основахме своя политическа партия, "El Partido de la Red" или "Партия на мрежата", в Буенос Айрес.
Tak jsme vzali na sebe riziko a loni v srpnu jsme v Buenos Aires založili vlastní politickou stranu El Partido de la Red, nebo taky Internetovou stranu.
Така чрез асансьор - нещо като рампа за коли, поставена върху асансьор - можеш да интегрираш входовете и изходите на мрежата от тунели, заемайки само две паркоместа.
Takže, pomocí výtahu a jakési brusle pro auto, která je na výtahu umístěná, vám stačí na vytvoření vstupu a výstupu z tunelu jen dvě parkovací místa.
Б се намира на края на мрежата.
B se nachází na okraji sítě.
Ще направим дневни снимки на мрежата за 120 дни.
Uvidíte situaci den po dni, po dobu 120 dní.
И можем да използваме такива данни, които са пасивно получени, за да опишем целите тези страни, и да разберем кой къде се намира в рамките на мрежата.
Tyto údaje, které jsme získali pasivně, můžeme použít k zmapování těchto zemí a k pochopení, kdo se nachází kde v rámci této sítě.
4.746591091156s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Uděláš mu i rošt mřežovaný měděný, a u té mříže čtyři kruhy měděné na čtyřech rozích jejích. 